Mawileの名前の由来・設定考察
メガシンカ復活が嬉しいポケモンの一匹
Mawile
Pokemon Ultra Moon
“It has two mouths. The big jaws on the back of its head can’t taste anything, so that’s the mouth it uses to eat foods it doesn’t like.”
詳しい内容は “続きを読む” から。
概要
第三世代で登場した、クチートです。
『ルビー』限定で、ヤミラミと対になる形で登場します。
姿の知れ渡った今では人気の高いポケモンですが、当時のドット絵では今ひとつ全貌を掴めなかった方も多いのではないでしょうか。
能力は高くないものの、優秀な特性と小技で戦うタイプのポケモンでした。
しかし、第六世代のメガシンカでちからもちを得るとともにフェアリータイプが追加され、突如暴力的な火力を獲得、没収まで長く暴れ回りました。
名前の由来
Mawile (Deceiver Pokemon)
Maw “(動物の)口” + Wile “悪巧み” と思われます。
日本語の 口 + Cheat “欺く” とほぼ同じですね。
maw は特に凶暴な動物の口を表すとのことで、異形のデザインにちょうど合っています。
分類名の Deceiver “欺くもの” を見ると、大顎ではなく騙す方に重点が置かれているのはやや面白いポイントでしょうか。
図鑑説明と設定
“It has two mouths. The big jaws on the back of its head can’t taste anything, so that’s the mouth it uses to eat foods it doesn’t like.”
“2つの口を持つ。後ろ側の大きな顎は何の味も感じないので、好きでない食べ物を食べるのはその口だ。”
so 以下は分裂文(強調構文)になっていますね。
the mouthが前置されて uses の目的語位置に空所ができている形です。
クチートの大顎が角の変形したものであるのはよく知られている(誰によって？)話ですが、食べ物を取り入れるのにも使えるのですね。
ただ獲物を仕留めるだけの器官で、消化管にはつながっていないのだと思っていました。
Mega Mawile
Pokemon Ultra Moon
“Its two sets of jaws thrash about violently as if they each had a will of their own. One gnash from them can turn a boulder to dust.”
“2つの大顎は、それぞれがそれ自体意思を持っているかのように激しく暴れ回る。それらのひと噛みは大岩を塵に変えうる。”
袴に異形の大顎になったツインテールという、記号を詰め込んだデザインです。
性能も文句なしということで、明らかに人気の出るポケモンです。
この姿ではもはや欺くことには拘っていないようで、暴力的な気質と力で獲物を粉砕します。
さて、今週のポケモンはクチートでした。
良いデザインで強いが弱点も明確、というとてもいいポケモンだったので、復活は嬉しいですね。
まあ、『ZA』のシステムが(特性を含め)どうなっているかが未知数なのですが……
それでは、来週もまたよろしくお願いします。
