Pokemon of the Week 49: Kingdra

Kingdraの名前の由来・設定考察

雨が多いです。
今年は梅雨より秋雨が降っている気がします。

Kingdra 
“It sleeps deep on the ocean floor to build its energy. It is said to cause tornadoes as it wakes.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 49: Kingdra” の続きを読む

Pokemon of the Week 48: Umbreon

Umbreonの名前の由来・設定考察

夜が伸びていく時期になりました。
知人に読まれているほど筆の進まない状況もないです。

Umbreon 
“When exposed to the moon’s aura, the rings on its body glow faintly and it gains a mysterious power.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 48: Umbreon” の続きを読む

Pokemon of the Week 47: Drampa

Drampaの名前の由来・設定考察

3連休です。
明日は敬老の日です。

Drampa 
“If a child it has made friends with is bullied, Drampa will find the bully’s house and burn it to the ground.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 47: Drampa” の続きを読む

Pokemon of the Week 46: Tapu Lele

Tapu Leleの名前の由来・設定考察

USUMのシーズン11も終わりました。
勝ち方がわかりません。

Tapu Lele 
“Although called a guardian deity, Tapu Lele is devoid of guilt about its cruel disposition and can be described as nature incarnate.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 46: Tapu Lele” の続きを読む

Pokemon of the Week 45: Joltik

Joltikの名前の由来・設定考察

ポケモンカードが流行っている様子ですね?
9月最初のポケモンは、こちらです。

Joltik 
“Since it can’t generate its own electricity, it sticks onto large-bodied Pokémon and absorbs static electricity.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 45: Joltik” の続きを読む