Pokemon of the Week 53: Giratina

Giratinaの名前の由来・設定考察

今年もハロウィンの季節。
このサイトも今日で一周年です。

Giratina (Origin Forme) 
“It was banished for its violence. It silently gazed upon the old world from the Distortion World.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 53: Giratina” の続きを読む

Pokemon of the Week 52: Walrein

Walreinの名前の由来・設定考察

質問をいただきました。
リクエスト回です。

Walrein 
“WALREIN’s two massively developed tusks can totally shatter blocks of ice weighing ten tons with one blow. This POKéMON’s thick coat of blubber insulates it from subzero temperatures.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 52: Walrein” の続きを読む

Pokemon of the Week 51: Torterra

Torterraの名前の由来・設定考察

ついにPokemon GOに第四世代実装らしいですね。
ピカブイも一ヶ月前ですが、話題を食い合わないのでしょうか?

Torterra 
“Ancient people imagined that beneath the ground, a gigantic TORTERRA dwelled.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 51: Torterra” の続きを読む

Pokemon of the Week 50: Breloom

Breloomの名前の由来・設定考察

秋の食材です。
スポーツの秋でもあるので格闘で。

Breloom 
“The seeds on its tail are made of toxic spores. It knocks out foes with quick, virtually invisible punches.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 50: Breloom” の続きを読む