[性格変更] 海外GameInformers情報 [ポケモン剣盾]

10/2インタビュー情報の翻訳

元サイトはこちら

著作権の関係で全訳はできず、引用の体裁を保つために私のコメントがあることはご容赦を。

“[性格変更] 海外GameInformers情報 [ポケモン剣盾]” の続きを読む

[ソース付]ポケモン剣盾・ガラル地方に出現内定まとめ[10/5]

需要がありそうなので書きます

Twitterにも上げていますが検索で知りたい人もいるかもしれないので

必ずしも初出をソースにはできていないです

あくまでも確認のために

※ライブカメラのみ敗北して二次情報のリンクですが、自分で生確認していないポケモンはいないようです

※パーマリンクがタイトル変更のたびに変わっていました。ご迷惑をおかけしました。

第一世代

“[ソース付]ポケモン剣盾・ガラル地方に出現内定まとめ[10/5]” の続きを読む

[USUM海外公式情報]インタビュー抜粋・考察:サカキがミュウツーを使う理由!

USUM発売まで一週間を切っています。
非公式ネタバレは見たくない、だけど情報は欲しい、という方のための、海外公式のインタビューから新情報の翻訳です。
主にUSUMの新要素であるRロケット団についての情報が多く含まれています。
特にボスの出どころについてはなかなか衝撃的です。

(翻訳元:USUM海外公式サイト)

“[USUM海外公式情報]インタビュー抜粋・考察:サカキがミュウツーを使う理由!” の続きを読む

11/2 USUM最新情報まとめ1 バージョン別準伝説!

ついにUSUMの最新情報が出ましたね。
多くの人が気になっていたであろう準伝説の厳選やパッケージ裏から考察がされていたロケット団の登場など、疑問点を解決してくれた新情報でした。

それでは、今回の情報のまとめ(入手ポケモン編)です。
随時更新させていただきます。
(情報元:ポケモン公式)
http://www.pokemon.co.jp/ex/usum/

“11/2 USUM最新情報まとめ1 バージョン別準伝説!” の続きを読む

10/30 USUM海外公式情報の翻訳

Youtubeの任天堂英語アカウントでUSUMの最新映像がアップロードされたようですね。
30秒ほどの短いものですが情報公開の少ないUSUMの貴重な新情報です。
映像の音声を簡単にですが翻訳したいと思います。

(情報元)

“10/30 USUM海外公式情報の翻訳” の続きを読む