Pokemon of the Week 58: Victreebel

Victreebelの名前の由来・設定考察

結局最後まで連れていってしまった…
連れ歩きの愛着って怖いですね。

Victreebel 
“Said to live in huge colonies deep in jungles, although no one has ever returned from there.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 58: Victreebel” の続きを読む

Pokemon of the Week 57: Aerodactyl

Aerodactylの名前の由来・設定考察

ピカブイの環境でトップって本当ですか?
素早さって大事なんですね。

Aerodactyl 
“AERODACTYL is a POKéMON from the age of dinosaurs. It was regenerated from genetic material extracted from amber. It is imagined to have been the king of the skies in ancient times.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 57: Aerodactyl” の続きを読む

Pokemon of the Week 56: Meltan

Meltanの名前の由来・設定考察

ピカブイが発売されましたね。
もうクリアしている人も多いのでしょうか。

Meltan 
“It melts particles of iron and other metals found in the subsoil, so it can absorb them into its body of molten steel.”

翻訳、解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 56: Meltan” の続きを読む

Pokemon of the Week 55: Staryu

Staryuの名前の由来・設定考察

早くもピカブイ発売まで1週間を切りました。
時間が経つのは速いものです。

Staryu 
“As long as the center section is unharmed, it can grow back fully even if it is chopped to bits.”

翻訳・仮説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 55: Staryu” の続きを読む

Pokemon of the Week 54: incineroar

Incineroarの名前の由来・設定考察

祝・スマブラ参戦。
ポケモンだけで枠を使いすぎていないか心配になります。

Incineroar 
“Although it’s rough mannered and egotistical, it finds beating down unworthy opponents boring. It gets motivated for stronger opponents.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 54: incineroar” の続きを読む

Pokemon of the Week 53: Giratina

Giratinaの名前の由来・設定考察

今年もハロウィンの季節。
このサイトも今日で一周年です。

Giratina (Origin Forme) 
“It was banished for its violence. It silently gazed upon the old world from the Distortion World.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 53: Giratina” の続きを読む

Pokemon of the Week 52: Walrein

Walreinの名前の由来・設定考察

質問をいただきました。
リクエスト回です。

Walrein 
“WALREIN’s two massively developed tusks can totally shatter blocks of ice weighing ten tons with one blow. This POKéMON’s thick coat of blubber insulates it from subzero temperatures.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 52: Walrein” の続きを読む

Pokemon of the Week 51: Torterra

Torterraの名前の由来・設定考察

ついにPokemon GOに第四世代実装らしいですね。
ピカブイも一ヶ月前ですが、話題を食い合わないのでしょうか?

Torterra 
“Ancient people imagined that beneath the ground, a gigantic TORTERRA dwelled.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 51: Torterra” の続きを読む

Pokemon of the Week 50: Breloom

Breloomの名前の由来・設定考察

秋の食材です。
スポーツの秋でもあるので格闘で。

Breloom 
“The seeds on its tail are made of toxic spores. It knocks out foes with quick, virtually invisible punches.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 50: Breloom” の続きを読む

Pokemon of the Week 49: Kingdra

Kingdraの名前の由来・設定考察

雨が多いです。
今年は梅雨より秋雨が降っている気がします。

Kingdra 
“It sleeps deep on the ocean floor to build its energy. It is said to cause tornadoes as it wakes.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 49: Kingdra” の続きを読む

2017 - 2024 ポケモンで英語を学ぶ人の雑記.


当サイトは非公式のファンサイトです。
引用の画像及び文章は、株式会社ポケモン、ゲームフリーク並びに関係企業に帰属します。