Pokemon of the Week 48: Umbreon

Umbreonの名前の由来・設定考察

夜が伸びていく時期になりました。
知人に読まれているほど筆の進まない状況もないです。

Umbreon 
“When exposed to the moon’s aura, the rings on its body glow faintly and it gains a mysterious power.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 48: Umbreon” の続きを読む

Pokemon of the Week 47: Drampa

Drampaの名前の由来・設定考察

3連休です。
明日は敬老の日です。

Drampa 
“If a child it has made friends with is bullied, Drampa will find the bully’s house and burn it to the ground.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 47: Drampa” の続きを読む

Pokemon of the Week 46: Tapu Lele

Tapu Leleの名前の由来・設定考察

USUMのシーズン11も終わりました。
勝ち方がわかりません。

Tapu Lele 
“Although called a guardian deity, Tapu Lele is devoid of guilt about its cruel disposition and can be described as nature incarnate.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 46: Tapu Lele” の続きを読む

Pokemon of the Week 45: Joltik

Joltikの名前の由来・設定考察

ポケモンカードが流行っている様子ですね?
9月最初のポケモンは、こちらです。

Joltik 
“Since it can’t generate its own electricity, it sticks onto large-bodied Pokémon and absorbs static electricity.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 45: Joltik” の続きを読む

Pokemon of the Week 44: Landorus

Landorusの名前の由来・設定考察

WCSがやっているようですね。
ダブルは全くやらないし多忙で追えてもいないのですが…

Landorus (Incarnate Forme) 
“From the forces of lightning and wind, it creates energy to give nutrients to the soil and make the land abundant.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 44: Landorus” の続きを読む

Pokemon of the Week 43: Zeraora

Zeraoraの名前の由来・設定考察

遅くなりましたが、お盆休みだったので映画を見てきました。
家族連ればかりで浮きました。

Zeraora 
“It electrifies its claws and tears its opponents apart with them. Even if they dodge its attack, they’ll be electrocuted by the flying sparks.”

※映画のネタバレを含みます。ご注意ください。

“Pokemon of the Week 43: Zeraora” の続きを読む

Pokemon of the Week 42: Chimecho

Chimechoの名前の由来・設定考察

なんとなく気温が下がって来ているのは気のせいですか?
命に関わる程度に暑い日は少なくなっただけでしょうか。

Chimecho 
“They fly about very actively when the hot season arrives. They communicate among themselves using seven different and distinguishing cries.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 42: Chimecho” の続きを読む

Pokemon of the Week 41: Ninjask

Ninjaskの名前の由来・設定考察

地面に落ちているセミの周りを通るとき、ホラーゲームで倒れている人の周りを通る感じの動きになりませんか?

Ninjask 
“Its cry leaves a lasting headache if heard for too long. It moves so quickly that it is almost invisible.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 41: Ninjask” の続きを読む

Pokemon of the Week 40: Blacephalon

Blacephalonの名前の由来・設定考察

そろそろ8月です。
お祭りや花火の音が聞こえる夜も多くなってきました。

Blacephalon / UB Burst 
“It slithers toward people. Then, without warning, it triggers the explosion of its own head. It’s apparently one kind of Ultra Beast.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 40: Blacephalon” の続きを読む

Pokemon of the Week 39: Frillish

Frillishの名前の由来・設定考察

早いところでは夏休みが始まったようですね。
夏と言えば海、の印象があります。

Frillish 
“With its thin, veil-like arms wrapped around the body of its opponent, it sinks to the ocean floor.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 39: Frillish” の続きを読む

2017 - 2024 ポケモンで英語を学ぶ人の雑記.


当サイトは非公式のファンサイトです。
引用の画像及び文章は、株式会社ポケモン、ゲームフリーク並びに関係企業に帰属します。