Kangaskhanの名前の由来・図鑑説明考察
母の日ですね。
という訳で、今週のポケモンはこちらです。
Kangaskhan
“Kangaskhan protects its child by keeping it in its pouch. It has zero forgiveness for those who harm its child and will beat them down.”
翻訳・解説は “続きを読む” から！
Pokemon of the Week 28: Zapdos
Zapdosの名前の由来・図鑑説明考察
GWが終わる…！
今週は、5月から再登場しているこのポケモンです。
Zapdos
“Legendary bird POKéMON. They say lightning caused by the flapping of its wings causes summer storms.”
翻訳・解説は “続きを読む” から！
Pokemon of the Week 27: Mr. Mime
Mr. Mimeの名前の由来・設定考察
ゴールデンウィークが始まりましたが、いかがお過ごしでしょうか。
今週のポケモンは、英語名のインパクトが強烈です。
Mr. Mime
“Mr. Mime is a master of pantomime. Its gestures and motions convince watchers that something unseeable actually exists. Once the watchers are convinced, the unseeable thing exists as if it were real.”
翻訳・解説は “続きを読む” から！
Pokemon of the Week 26: Serperior
Serperiorの名前の由来・設定考察
春を感じますね。日照時間の長さに驚くばかりです。
若草萌ゆる季節、今週は草タイプのポケモンです。
Serperior
“It only gives its all against strong opponents who are not fazed by the glare from Serperior’s noble eyes.”
翻訳・解説は “続きを読む” から！
Pokemon of the Week 25: Blaziken
Blazikenの名前の由来・設定考察
膝を強打しました！Reaです！
そんな25回目の今週は、人気御三家のこのポケモン。
Blaziken
“It can clear a 30-story building in a leap. Its fiery punches scorch its foes.”
翻訳・解説は “続きを読む” から！
Pokemon of the Week 24: Slugma
Slugmaの名前の由来・設定考察
毎週1匹のポケモンの英語名と設定を考察・解説するPokemon of the Week、
今週はタマゴ孵化のミッションに活躍のこのポケモン。
Slugma
“It is a species of POKéMON that lives in volcanic areas. If its body cools, its skin hardens and immobilizes it. To avoid that, it sleeps near magma.”
翻訳・解説は “続きを読む” から！
Pokemon of the Week 23: Sudowoodo
Sudowoodoの名前の由来・設定考察
毎週1匹のポケモンの英語名と設定を考察・解説するPokemon of the Week、
エイプリルフールの今日はこのポケモンです。
Sudowoodo
“SUDOWOODO camouflages itself as a tree to avoid being attacked by enemies. However, because the forelegs remain green throughout the year, the POKéMON is easily identified as a fake during the winter.”
翻訳・解説は “続きを読む” から！
ポケモン英語版の便利サイト一覧
英語名なんだっけ…
周回や勉強のために英語ROMをお持ちの方がこのサイトにたどり着くことも多いのかと思います。
そのような方は、レート対戦までとは言わなくとも、厳選までその英語ROMで行うことが多いのかと。
しかし、今や800以上いるポケモンの名前のみならず、技や特性の名前まで記憶するのは至難の業です。
ボックスやGTSの検索で、英語名が分からず困る、ということが結構あると思うので、今回はそんな時に使える超便利なサイトの紹介をしたいと思います。
ポケモンGO 第3回コミュニティデイレポート
不思議だねぇ。
今回も、コミュニティデイ、お疲れ様でした。
全力で捕まえて回った人、まったりとモジュール焚いて待った人、色々いらっしゃるかと思います。
色違いも実装でしたね。
今回のまとめです。
Pokemon of the Week 22: Cryogonal
Cryogonalの名前の由来・設定考察
毎週1匹のポケモンの英語名と設定を考察・解説するPokemon of the Week、
本格的に春になってきた今週はこのポケモンです。
Cryogonal
“When its body temperature goes up, it turns into steam and vanishes. When its temperature lowers, it returns to ice.”
翻訳・解説は “続きを読む” から！