Pokemon of the Week 194: Urshifu

Urshifuの名前の由来・設定考察

結局、どっちの型が安定という話になったんですか?

Urshifu (Single Strike Style)
“This form of Urshifu is a strong believer in the one-hit KO. Its strategy is to leap in close to foes and land a devastating blow with a hardened fist.”

Pokemon Sword

詳しい内容は “続きを読む” から。

概要

第八世代DLCの準伝説、ウーラオスです。

微妙な立ち位置のシルヴァディに続く、進化する準伝説です。

種族は同一ながら2つの型を持ち、結果的に1つのソフトで両方を入手することはできなくなっています。

無駄の少ない種族値と優秀なタイプ、超性能の専用技を持ち、戦闘力も環境を変えるに十分です。

DLCのストーリー内で、(任意で)キョダイマックスを獲得することもできます。


名前の由来

Urshifu (Wushu Pokemon)

Ursus “ラテン語:熊” + 师傅 “中国語:熟練者” と思われます。

分類名の wushu “武術” からも、中国的な要素が読み取れます。

ちなみに、中国語名は武道熊師です。

日本語名もおそらく、ursus + 老師 “先生” ではないかと思います。

老師というのは中国語では単純に「先生」を表すありふれた表現のようです。

以前、ちょっとした指導にあたっていた後輩に「老師」という宛名でメッセージをもらって面食らったことがあります。

一瞬、何かしらの煽りかと思いました。言語によるすれ違いですね。


図鑑説明と設定

“This form of Urshifu is a strong believer in the one-hit KO. Its strategy is to leap in close to foes and land a devastating blow with a hardened fist.”

“この型のウーラオスは一撃必倒に対する強い信奉者である。その戦術は、敵の間近に飛び込んで、無情の拳で破壊的な打撃を与えることだ。”

hardened には「硬くなった」の他、「非情な」という意味もあるそうです。

いちげきのかたの悪タイプを意識した語彙の選択かと思われます。

ちなみに、専用技の名称は Wicked Blow “あんこくきょうだ” です。

2つの型

名前にも中国要素が見られるウーラオスですが、2つの型も中国拳法の流派に対応しているようです。

南拳は低い姿勢を取って攻防を固め、全身を使って強烈な拳を繰り出すことが特徴とされる流派です。

一方、北拳は戦局に対応して次々と攻撃を切り替えていくことが多く、脚技もよく使うことに特徴があります。

これらそれぞれが、ウーラオスの型に対応していると思われます。

低く構えたいちげきのかたの姿勢はもちろん、れんげきのかたの専用技では蹴りも繰り出していることがわかります。

ちなみに、テコンドーは北拳の一派に属すそうです。

したがって、コジョンドと連撃ウーラオスの構えは心なしか似ています。

飛び蹴りと言えば北拳になるわけですが、ウーラオスは型にかかわらずとびひざげりは習得しません。(コジョンドは習得します)


おまけ

Urshifu (Rapid Strike Style)
“This form of Urshifu is a strong believer in defeating foes by raining many blows down on them. Its strikes are nonstop, flowing like a river.”

Pokemon Shield

“この型のウーラオスは多数の打撃を浴びせかけることで敵を打ちのめすことに対する強い信奉者である。その打撃は川のように流れ、止まることがない。”

こちらはれんげきのかたです。

専用技は、両拳で殴った後に蹴りを繰り出す5hit攻撃、Surging Strike “すいりゅうれんだ” です。

Gigantamax Urshifu (Single Strike Style)
“People call it the embodiment of rage. It’s said that this Pokémon’s terrifying expression and shout will rid the world of malevolence.”

Pokemon Sword

“人々は、それを怒りの化身と呼ぶ。このポケモンの恐ろしい表情と叫びは悪意の世界を打ち払うと言われている。”

Gigantamax Urshifu (Rapid Strike Style)
“As it waits for the right moment to unleash its Gigantamax power, this Pokémon maintains a perfect one-legged stance. It won’t even twitch.”

Pokemon Sword

“キョダイマックスの力を解き放つに相応しい瞬間を待ちながら、欠くところのない片脚の構えを維持する。微動だにすることもない。”

キョダイマックス形態には、もう一つのモチーフが追加されています。

口を開けたいちげきのかたが阿、閉じたれんげきのかたが吽を示す阿吽像です。

日本で最も有名なものと言えば、東大寺の金剛力士像ですね。

阿は怒りを露に、吽は内に秘めた表情にすることが多いと言われています。

れんげきのかたのキョダイ形態も、口を固く結んで怒りを堪えた表情に読み取ることができます。

ストーリー中でもこれら2体を対面させることができ、その様子は壮観です。

専用技はそれぞれ、型名を冠した G-Max One Blow “キョダイイチゲキ”、G-Max Rapid Flow “キョダイレンゲキ” です。


さて、今週のポケモンはウーラオスでした。

先週出し惜しみしたネタを使い回した形になります。

毎度言っていますが、200週が見えてくるとネタの節約は大切です。

それでは、来週もまたよろしくお願いします。

前回の記事へ

参考文献

Bulbapedia
Wikipedia
Wikipedia日本語版

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

2017 - 2024 ポケモンで英語を学ぶ人の雑記.


当サイトは非公式のファンサイトです。
引用の画像及び文章は、株式会社ポケモン、ゲームフリーク並びに関係企業に帰属します。