ポケモンは教養の宝庫。剣盾の検証や海外情報も。
毎週一匹のポケモンの英語名と図鑑説明を解説するPokemon of the Week、
第6回はそろそろ街に増え始めるこのポケモンです。
Xurkitree / UB Lighting
“One of the mysterious life-forms known as Ultra Beasts. Astonishing electric shocks emanate from its entire body, according to witnesses.”
翻訳・解説は”続きを読む”から！
毎週一匹のポケモンの英語名と図鑑説明を解説するPokemon of the Week、
第4回の今週はもちろんUSUMのパッケージ伝説、ネクロズマです！
Necrozma
Light is apparently the source of its energy. It has an extraordinarily vicious disposition and is constantly firing off laser beams.
翻訳・解説は”続きを読む”から！
毎週一匹のポケモンの英語名と図鑑説明を解説するPokemon of the Week、
第3回はアニポケ1,000回記念回で登場したこのポケモンです。
Silvally
“Although its name was Type: Null at first, the boy who evolved it into this form gave it the name by which it is now known.”
翻訳・解説は”続きを読む”から！
毎週一匹のポケモンの英語名と図鑑説明を解説するPokemon of the Week、
2回目はUSUM早期購入者特典&アニメで活躍中のこのポケモンです！
Lycanroc (Midday Form)
“When properly raised from a young age, it will become a trustworthy partner that will absolutely never betray its Trainer.”
翻訳・解説は”続きを読む”から！
サブROMでの準伝・マスボなどの周回中に気が向いて、英語でやってみるとなった時にまず挫けるのが用語の翻訳。
というわけで、英語版サン・ムーンで厳選・育成したい！という人のためのメモです。技思い出しなどの場所も記載しています。
これ一つを開いておけば困らないページを目指します。
いじっぱり (A↑C↓) Adamant
ようき (S↑C↓) Jolly
ひかえめ (C↑A↓) Modest
おくびょう (S↑A↓) Timid
ずぶとい (B↑A↓) Bold
おだやか (D↑A↓) Calm
わんぱく (B↑C↓) Impish
しんちょう (D↑C↓) Careful
むじゃき (S↑D↓) Naive
ゆうかん (A↑S↓) Brave
れいせい (C↑S↓) Quiet
