Pokemon of the Week 102: Morelull

Morelullの名前の由来・設定考察

私はタケノコ派です

Morelull
“It scatters its shining spores around itself. Even though they’re dangerous, nighttime tours of forests where Morelull live are popular.”

Pokemon Ultra Sun

翻訳・解説は “続きを読む” から。

“Pokemon of the Week 102: Morelull” の続きを読む

Pokemon of the Week 84: Primarina

Primarinaの名前の由来・設定考察

枯れないうるおいボイスが欲しいです。

Primarina
“Its singing voice is its chief weapon in battle. This Pokémon’s Trainer must prioritize the daily maintenance of its throat at all costs.”

Pokemon Moon

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 84: Primarina” の続きを読む

Pokemon of the Week 78: Wigglytuff

Wigglytuffの名前の由来・設定考察

突然進化後が湧き始めました。
なにかと思えば、ウサギとして認知されたらしいですね。

Wigglytuff
“Their fur feels so good that if two of them snuggle together, they won’t want to be separated.”

Pokemon Gold Version

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 78: Wigglytuff” の続きを読む

Pokemon of the Week 46: Tapu Lele

Tapu Leleの名前の由来・設定考察

USUMのシーズン11も終わりました。
勝ち方がわかりません。

Tapu Lele 
“Although called a guardian deity, Tapu Lele is devoid of guilt about its cruel disposition and can be described as nature incarnate.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 46: Tapu Lele” の続きを読む

Pokemon of the Week 27: Mr. Mime

Mr. Mimeの名前の由来・設定考察

ゴールデンウィークが始まりましたが、いかがお過ごしでしょうか。
今週のポケモンは、英語名のインパクトが強烈です。

Mr. Mime 
“Mr. Mime is a master of pantomime. Its gestures and motions convince watchers that something unseeable actually exists. Once the watchers are convinced, the unseeable thing exists as if it were real.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 27: Mr. Mime” の続きを読む