Kartanaの名前の由来・図鑑考察
あけましておめでとうございます。
毎週一匹のポケモンの英語名と図鑑説明を解説するPokemon of the Week、
2018年初回の第11回はこのポケモンです。
Kartana / UB-04 Blade
“This Ultra Beast’s body, which is as thin as paper, is like a sharpened sword.”
翻訳・解説は”続きを読む”から！
カテゴリー: Pokemon of the Week
Pokemon of the Week 10: Spiritomb
Spiritombの名前の由来・図鑑考察
毎週一匹のポケモンの英語名と図鑑説明を解説するPokemon of the Week、
2017年最後の第10回はこのポケモンです。
Spiritomb
“It was formed by uniting 108 spirits. It has been bound to the Odd Keystone to keep it from doing any mischief.”
翻訳・解説は”続きを読む”から！
Pokemon of the Week 9: Delibird
Delibirdの名前の由来・図鑑解説考察
毎週一匹のポケモンの英語名と図鑑説明を解説するPokemon of the Week、
第9回の今週はやっぱりこのポケモンです。
Delibird
“It carries food bundled up in its tail. There was a famous explorer who managed to scale Mt. Everest thanks to a DELIBIRD sharing its food.”
翻訳・解説は”続きを読む”から！
Pokemon of the Week 8: Mantine
Mantineの名前の由来・図鑑解説
毎週一匹のポケモンの英語名と図鑑説明を解説するPokemon of the Week、
第8回はUSUMで一躍人気者になったこのポケモンです。
Mantine
“While elegantly swimming in the sea, it ignores Remoraid that cling to its fins seeking food scraps.”
翻訳・解説は”続きを読む”から！
Pokemon of the Week 番外編1: Necrozma (2)
Necrozmaの新フォルムの解説
いつもは毎週一匹のポケモンの英語名・図鑑説明を解説するPokemon of the Week、
USUM発売からしばらく経ちましたので、今回は番外編。
ネクロズマの新フォルムについて書きたいと思います。
記事の性質上、多少のストーリーネタバレを含みますのでご注意ください。
Pokemon of the Week 7: Torchic
毎週一匹のポケモンの英語名と図鑑説明を解説するPokemon of the Week、
7回目は今Pokemon GOでホットなこのポケモン。
Torchic
Torchic sticks with its Trainer, following behind with unsteady steps. This Pokémon breathes fire of over 1,800 degrees Fahrenheit, including fireballs that leave the foe scorched black.
翻訳・解説は”続きを読む”から！
Pokemon of the Week 6: Xurkitree
毎週一匹のポケモンの英語名と図鑑説明を解説するPokemon of the Week、
第6回はそろそろ街に増え始めるこのポケモンです。
Xurkitree / UB Lighting
“One of the mysterious life-forms known as Ultra Beasts. Astonishing electric shocks emanate from its entire body, according to witnesses.”
翻訳・解説は”続きを読む”から！
Pokemon of the Week 5: Eevee
毎週一匹のポケモンの英語名と図鑑説明を解説するPokemon of the Week、
第5回は記念日が作られたこのポケモンです！
Eevee
“Thanks to its unstable genetic makeup, this special Pokémon conceals many different possible evolutions.”
翻訳・解説は”続きを読む”から！
Pokemon of the Week 4: Necrozma
毎週一匹のポケモンの英語名と図鑑説明を解説するPokemon of the Week、
第4回の今週はもちろんUSUMのパッケージ伝説、ネクロズマです！
Necrozma
Light is apparently the source of its energy. It has an extraordinarily vicious disposition and is constantly firing off laser beams.
翻訳・解説は”続きを読む”から！
Pokemon of the Week 3: Silvally
毎週一匹のポケモンの英語名と図鑑説明を解説するPokemon of the Week、
第3回はアニポケ1,000回記念回で登場したこのポケモンです。
Silvally
“Although its name was Type: Null at first, the boy who evolved it into this form gave it the name by which it is now known.”
翻訳・解説は”続きを読む”から！