Pokemon of the Week 94: Zigzagoon

Zigzagoonの名前の由来・設定考察

ORASで最初に捕獲したのがくいしんぼうだと微妙な気分になります
ものひろいが欲しいけど捕まえ直すのも……

Zigzagoon
“A Pokémon with abundant curiosity. It shows an interest in everything, so it always zigzags.”

Pokemon Y

翻訳・解説は “続きを読む” から。

“Pokemon of the Week 94: Zigzagoon” の続きを読む

Pokemon of the Week 83: Heliolisk

Helioliskの名前の由来・設定考察

日差しが強くて外にいるとダメージを受けます。
私はルージュラか何かなのでしょうか。

Heliolisk
“They flare their frills and generate energy. A single Heliolisk can generate sufficient electricity to power a skyscraper.”

Pokemon X

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 83: Heliolisk” の続きを読む

Pokemon of the Week 78: Wigglytuff

Wigglytuffの名前の由来・設定考察

突然進化後が湧き始めました。
なにかと思えば、ウサギとして認知されたらしいですね。

Wigglytuff
“Their fur feels so good that if two of them snuggle together, they won’t want to be separated.”

Pokemon Gold Version

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 78: Wigglytuff” の続きを読む

Pokemon of the Week 77: Chansey

Chanseyの名前の由来・設定考察

第77回。
ラッキーナンバーです。

Chansey
“A kindly Pokémon that lays highly nutritious eggs and shares them with injured Pokémon or people.”

Pokemon White

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 77: Chansey” の続きを読む

Pokemon of the Week 75: Oranguru

Oranguruの名前の由来・設定考察

ついに夢特性解禁ですね。
ダブルは大きく変化するのでしょうか?

Oranguru
“It normally spends its time meditating in the treetops. It throws Poké Balls and gives other Pokémon orders as it pleases.”

Pokemon Ultra Moon

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 75: Oranguru” の続きを読む

Pokemon of the Week 74: Castform

Castformの名前の由来・設定考察

寒暖差の激しい季節ですね。
何より花粉がひどいです。

Castform (Normal)
“It alters its form depending on the weather. Changes in the climate such as the temperature and humidity appear to affect its cellular structure.”

Pokemon Emerald Version

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 74: Castform” の続きを読む

Pokemon of the Week 73: Dodrio

Dodrioの名前の由来・設定考察

色々なポケモンのファンがいますね。
800もいるのにそれぞれ人気なのが素敵です。

Dodrio
“An odd species that is rarely found. The three heads respectively represent joy, sadness, and anger.”

Pokemon Fire Red Version

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 73: Dodrio” の続きを読む

Pokemon of the Week 47: Drampa

Drampaの名前の由来・設定考察

3連休です。
明日は敬老の日です。

Drampa 
“If a child it has made friends with is bullied, Drampa will find the bully’s house and burn it to the ground.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 47: Drampa” の続きを読む

Pokemon of the Week 29: Kangaskhan

Kangaskhanの名前の由来・図鑑説明考察

母の日ですね。
という訳で、今週のポケモンはこちらです。

Kangaskhan 
“Kangaskhan protects its child by keeping it in its pouch. It has zero forgiveness for those who harm its child and will beat them down.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 29: Kangaskhan” の続きを読む

Pokemon of the Week 17: Swablu

Swabluの名前の由来・図鑑解説

毎週一匹のポケモンの英語名と図鑑説明を解説するPokemon of the Week、
第17回は最近、路上で大量に見かけるこのポケモン。

Swablu 
“SWABLU loves to make things clean. If it spots something dirty, it will wipe and polish it with its cottony wings. If its wings become dirty, this POKéMON finds a stream and showers itself.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 17: Swablu” の続きを読む

2017 - 2024 ポケモンで英語を学ぶ人の雑記.


当サイトは非公式のファンサイトです。
引用の画像及び文章は、株式会社ポケモン、ゲームフリーク並びに関係企業に帰属します。