Pokemon of the Week 番外編2: Ultra Necrozma

約1年半前に書きますと言っていました。
時代の切れ目をチャンスに書きます。

Necrozma (Ultra Necrozma)
“This is its form when it has absorbed overwhelming light energy. It fires laser beams from all over its body.”

Pokemon Ultra Sun

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 番外編2: Ultra Necrozma” の続きを読む

Pokemon of the Week 75: Oranguru

Oranguruの名前の由来・設定考察

ついに夢特性解禁ですね。
ダブルは大きく変化するのでしょうか?

Oranguru
“It normally spends its time meditating in the treetops. It throws Poké Balls and gives other Pokémon orders as it pleases.”

Pokemon Ultra Moon

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 75: Oranguru” の続きを読む

Pokemon of the Week 71: Mewtwo

Mewtwoの名前の由来・設定考察

新作でも新しい要素を得るのでしょうか…
イメージとしてはどの時代も、最強のポケモンですね

Mewtwo
“Mewtwo is a Pokémon that was created by genetic manipulation. However, even though the scientific power of humans created this Pokémon’s body, they failed to endow Mewtwo with a compassionate heart.”

Pokemon Alpha Sapphire

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 71: Mewtwo” の続きを読む

Pokemon of the Week 70: Lunala

Lunalaの名前の由来・設定考察

そろそろ第七世代もまとめに入らなくてはなりませんね。
新作が近いようです。

Lunala
“It is said to be a female evolution of Cosmog. When its third eye activates, away it flies to another world.”

Pokemon Sun

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 70: Lunala” の続きを読む

Pokemon of the Week 46: Tapu Lele

Tapu Leleの名前の由来・設定考察

USUMのシーズン11も終わりました。
勝ち方がわかりません。

Tapu Lele 
“Although called a guardian deity, Tapu Lele is devoid of guilt about its cruel disposition and can be described as nature incarnate.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 46: Tapu Lele” の続きを読む

Pokemon of the Week 42: Chimecho

Chimechoの名前の由来・設定考察

なんとなく気温が下がって来ているのは気のせいですか?
命に関わる程度に暑い日は少なくなっただけでしょうか。

Chimecho 
“They fly about very actively when the hot season arrives. They communicate among themselves using seven different and distinguishing cries.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 42: Chimecho” の続きを読む

Pokemon of the Week 37: Jirachi

Jirachiの名前の由来・設定考察

七夕です。
今週はやはり、このポケモンですね。

Jirachi 
“Jirachi will awaken from its sleep of a thousand years if you sing to it in a voice of purity. It is said to make true any wish that people desire.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 37: Jirachi” の続きを読む

Pokemon of the Week 35: Slowpoke

Slowpokeの名前の由来・設定考察

割と公式に推されているポケモンですよね。
結構ファンも多いのではないでしょうか。

Slowpoke 
“Although slow, it is skilled at fishing with its tail. It does not feel pain if its tail is bitten.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 35: Slowpoke” の続きを読む

Pokemon of the Week 27: Mr. Mime

Mr. Mimeの名前の由来・設定考察

ゴールデンウィークが始まりましたが、いかがお過ごしでしょうか。
今週のポケモンは、英語名のインパクトが強烈です。

Mr. Mime 
“Mr. Mime is a master of pantomime. Its gestures and motions convince watchers that something unseeable actually exists. Once the watchers are convinced, the unseeable thing exists as if it were real.”

翻訳・解説は “続きを読む” から!

“Pokemon of the Week 27: Mr. Mime” の続きを読む

Pokemon of the Week 12: Bronzor

Bronzorの名前の由来・図鑑考察

毎週一匹のポケモンの英語名と図鑑説明を解説するPokemon of the Week、
12回目の今週はこのポケモンです。

Bronzor 
Implements shaped like it were discovered in ancient tombs. It is unknown if they are related.

翻訳・解説は”続きを読む”から!

“Pokemon of the Week 12: Bronzor” の続きを読む

2017 - 2024 ポケモンで英語を学ぶ人の雑記.


当サイトは非公式のファンサイトです。
引用の画像及び文章は、株式会社ポケモン、ゲームフリーク並びに関係企業に帰属します。